从羊磴到斯奎齐亚尼
“艺术在田野中。”——焦兴涛
美丽的乡村，美丽的人。从羊磴到斯奎齐亚尼，行程上如果是在古代，超过了教皇派出的使团，超过了马可波罗的旅行。
2023年斯奎齐亚尼艺术与气候项目第一次参与了羊磴《土而奇》项目，2024年3月李振华和Marianne Burki第一次访问羊磴，2024年5月唐勇、张翔、娄金第一次访问斯奎齐亚尼和图斯卡纳地区。
两次访问的生态考察，包含了几个在进程中的问题：生态、人文、生产、循环。艺术是参与和介入的姿态，艺术何为？艺术可能是什么样貌？艺术家是谁？这些问题也让合作呈现出一个特有的时代样貌，即艺术系统的变革，呼之欲出。
From Yangdeng to Sequerciani
‘Art in the Field.’ - Jiao Xingtao
Beautiful countryside, beautiful people. The journey from Yangdeng to Sequerciani, if it had taken place in ancient times, would have exceeded the missions sent by the Pope and the travels of Marco Polo.
In 2023, the Sequerciani Art Clima Project participated in the Yangding ‘Tu'erqi’ project for the first time. In March 2024, Li Zhenhua and Marianne Burki visited Yangdeng for the first time, and in May 2024, Tang Yong, Zhang Xiang, and Lou Jin visited Sequerciani and the Tuscany region for the first time.
The ecological investigations of these two visits encompass several issues in the process: ecology, humanities, production, and circulation. Art is a gesture of participation and intervention. What is art? What might art look like? Who are the artists? These questions also make the collaboration present a unique look at the times, namely the transformation of the art system, which is crying out to be heard.
